judicial committee
英 [dʒuˈdɪʃl kəˈmɪti]
美 [dʒuˈdɪʃl kəˈmɪti]
网络 司法委员会; 审判委员会; 法律委员会
双语例句
- ( 11) to appoint or remove, at the recommendation of the President of the Supreme People's Court, the Vice-Presidents and Judges of the Supreme People's Court, members of its Judicial Committee and the President of the Military Court;
（十一）根据最高人民法院院长的提请，任免最高人民法院副院长、审判员、审判委员会委员和军事法院院长； - The second part analyzed operation of collegiate bench and judicial committee, and their impact on judicial independence.
第二部分分析了我国现有的审判组织合议庭、审判委员会的运行情况及对审判独立的影响。 - The university judicial committee decides punishment on a case by case basis.
大学司法委员会根据实际情况决定处罚。 - Review of Chief Procurator Attendance in Judicial Committee System
检察长列席法院审判委员会制度之检讨 - The judicial committee of the house of lord.
上议院司法委员会。 - I.The chief procurator of the people's procuratorate may observe the meetings of the judicial committee of the people's court at the same level.
人民检察院检察长可以列席同级人民法院审判委员会会议。 - I.The judicial committee system of the people's court is an important component of the socialist judicial system with Chinese characteristics.
人民法院审判委员会制度是中国特色社会主义司法制度的重要组成部分。 - The collegial panel shall execute the decision of the judicial committee.
审判委员会的决定，合议庭应当执行。 - If the chief procurator can not be present, he may entrust a deputy chief procurator to be present at the meeting of the judicial committee of the people's court at the same level.
检察长不能列席时，可以委托副检察长列席同级人民法院审判委员会会议。 - Where the president of a people's court at any level finds any definite error in a legally effective judgment or ruling rendered by the said court and deems a retrial necessary, he shall submit the matter to the judicial committee for deliberation and decision.
各级人民法院院长对本院已经发生法律效力的判决、裁定，发现确有错误，认为需要再审的，应当提交审判委员会讨论决定。 - Reflection on the Judicial Committee System in China
我国审判委员会制度反思 - Although the judicial committee will still exist and operate within some time, it should be cancelled finally.
虽然审判委员会仍将在一段时间内存在并发挥作用，但最终应当被取消。 - From the progress of growing out of nothing of legal precedent system, the court judicial committee may take some measures actively, but will prevent the excessive inclination that intervene of the administration at the same time.
在判例制度从无到有的过程中，法院审判委员会可以采取一些积极引导措施，但同时要防止行政过度干预的倾向。 - The Current Situation and Development of Judicial Committee Institution
审判委员会制度的现状与发展 - On the Reform of the System of the Judicial Committee
论审判委员会制度的改革 - The judicial committee plays an important role in the program.
这一两级程序来自英国并延续至今，保证了弹劾作用的发挥。司法委员会在弹劾中起着越来越重要的作用。 - The Reform Advice of the System of the Judicial Committee
审判委员会制度改革的建议 - Reforming the Judicial Committee and the Responsibilities of the Collegial Panel
审判委员会改革与合议庭权限 - On the Reform and Perfectness of the System of the Judicial Committee
改革和完善审判委员会制度 - From a realistic angle, judicial committee is a factual trial organization undertaking judicial function only in China.
从现实视角看，审判委员会是一种承担审判职能的事实上的具有中国特色的审判组织； - From a historical angle, the administrative color of judicial committee has historical reason.
从历史视角看，审判委员会的行政色彩具有历史延续性； - Historical Investigation and Realistic Reflection: the Review on the Judicial Committee System
历史考察与现实反思：审判委员会制度之检讨 - In accordance with the prevailing view of legal scholars, the Chinese Court of organization into three categories: single Renting, the Full Court and the judicial committee.
按照法律学者的通行看法，中国法院的审判组织有三类：独任庭、合议庭和审判委员会。 - As the Judicial Committee has the cases for discussion and decision-making powers, although it does not host or participate in court, but the actual bear the judicial functions exercised jurisdiction.
由于审判委员会拥有对案件进行讨论和作出决定的权力，因此它尽管并不主持或参加法庭审判，却实际承担着审判职能，行使着审判权。 - The judicial committee had the power to explain all laws.
司法院有权解释各种法令。 - The academic circles has lively debate forum about the retention and abolition of Judicial Committee system.
对审判委员会制度是保留还是予以彻底废除，学术界重说纷纭。 - The first part of the basic facts that were introduced, the judge used his authority accepting bribes, the defendant tampered with age, deceive members of the Full Court and the Judicial Committee, to help the defendant to avoid legal action.
第一部分即对基本案情进行了介绍，承办法官利用职权收受贿赂，篡改被告人年龄，欺瞒合议庭成员和审判委员会，帮助被告人逃避法律追究。 - This article attempts through to the Judicial committee system existence historical reason and the realistic foundation, aspects and so on existence necessity and significance carries on the analysis, proposed that the Judicial committee system further reforms and the consummation suggestion.
本文试图通过对审判委员会制度存在的历史原因和现实基础，存在的必要性及其意义等方面进行分析，提出审判委员会制度进一步改革和完善的建议。 - The judicial committee is the highest judicial organization of the court. From the aspect of the nature of the cases, its proceedings are usually major and difficult cases. Thus we need a demanding legitimacy and justice of its procedures and entities.
审判委员会审理的案件在性质上大都是重大或者疑难案件以及合议庭有重大分歧的案件，所以对其程序的正当性和实体的公正性要求更高。 - Some scholars do not favor judge to take the European and American developed countries Judicial committee system and the Judicial committee system the independence as the main points, advocated that abolishes the Judicial committee system.
一些学者以欧美发达国家没有审判委员会制度和审判委员会制度不利于法官独立为主要论点，主张废除审判委员会制度。